Xeris Pharmaceuticals to acquire Strongbridge Biopharma for $267m