LGM Pharma to expand manufacturing capabilities with $6m investment